[ Lyrics ] Super Junior - Memories (기억을 따라) [Romanization/English Translation]

사랑했잖아 우리 함께한 많은 날 동안
saranghetjana uri hamkkehan maneun nal dongan
함께 아파했잖아 서로의 일인 줄도 모르고
hamkke apahetjana soroye irin juldo moreugo

넌 어디 있는 거니 나의 목소리 들리질 않니
non odi inneun goni naye moksori deullijil anni
아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
apeun ne simjangi noreul chatneunda noreul bureunda michidorok

가슴이 눈물이 또 너의 기억이
gaseumi nunmuri tto noye giogi
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
han bangul han bangul tto ne gaseume heullo nerinda
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
urodo urodo jiwojiji anneun giogeul ttara
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
oneuldo bin ne gaseumeul tto joksinda

좋아했잖아 작은 내 미소에 웃어줬잖아
joahetjana jageun ne misoe usojwotjana
함께 울었었잖아 나의 눈물에 아파했잖아
hamkke urossotjana naye nunmure apahetjana

지금 어디 있는 거니 지친 내 모습이 보이질 않니
jigeum odi inneun goni jichin ne moseubi boijil anni
아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
apeun ne simjangi noreul chatneunda noreul bureunda michidorok

가슴이 눈물이 또 너의 기억이
gaseumi nunmuri tto noye giogi
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
han bangul han bangul tto ne gaseume heullo nerinda
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
urodo urodo jiwojiji anneun giogeul ttara
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
oneuldo bin ne gaseumeul tto joksinda

내게로 돌아와줄래 매일 네 이름 부르며
negero dorawajulle meil ne ireum bureumyo
지친 기다림 속에 너를 찾아 헤매는 나잖아
jichin gidarim soge noreul chaja hemeneun najana

사랑이 눈물이 너와의 추억이
sarangi nunmuri nowaye chuogi
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
han bangul han bangul tto ne gaseume heullo nerinda
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
urodo urodo jiwojiji anneun giogeul ttara
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
oneuldo bin ne gaseumeul tto joksinda

English Translation

We used to love during the many days we were together
We used to hurt together- making each other’s pain our own

Where are you? Can’t you hear my voice?
My pained heart is looking for you
Is calling out to you- crazily

My heart, my tears, my memories of you
Drop by drop, they are falling against my chest
Though I cry and I cry, the memories won’t erase
And again today, I drench my empty heart

We used to like each other- you laughed at my smile
We used to cry together- you were pained by my tears

Where are you? Can’t you see my tired body?
My pained heart is looking for you
Is calling out to you – crazily

My heart, my tears, my memories of you
Drop by drop, they are falling against my chest
Though I cry and I cry, the memories won’t erase
And again today, I drench my empty heart

Please come back to me- I call out your name every night
And in my exhausted waiting, I wander around and look for you

My love, my tears, our memories
Drop by drop, they are falling against my chest
Though I cry and I cry, the memories won’t erase
And again today, I drench my empty heart

Credit
Hangul :: Mnet Music
Romanization :: Chichan-Onew
WANNA SHARE THIS OUT OF THE BLOG?
DON'T 4GET TO TAKE OUT WITH FULL CREDITS