[ Lyrics ] Super Junior - My Love, My Kiss, My Heart + Romanization

하루가 일년 같아 계속 내려앉는 내 가슴이 네 흔적만 찾고 있으니까 몇 일째
haruga illyon gata gyesok neryoanneun ne gaseumi ne heunjongman chatgo isseunikka myot iljje
모래알 같아 밥 한 숟갈 억지로 삼켜봐도 너 없는 하루는 멈춰있어 지금 이대로
moreal gata bap han sutgal okjiro samkyobwado no omneun haruneun momchwoisso jigeum idero

My Love, My Kiss, My Heart
모두 묻어둘게 가슴속 깊은 곳 Yeah~
modu mudodulge gaseumsok gipeun got Yeah~
One Love, One Kiss, To My Heart
모두 잊어볼게 모두 다 지울게
modu ijobolge modu da jiulge

울려대는 심장소리 거짓말 같아 이 아픔도 씻겨진 번진 글씨처럼 너와 난 흐려졌어 지워졌어
ullyodeneun simjangsori gojitmal gata i apeumdo ssitgyojin bonjin geulssichorom nowa nan heuryojyosso jiwojyosso

세상은 그대론데 둘러보면 너만 내 곁에 없는걸
sesangeun geuderonde dullobomyon noman ne gyote omneun-gol
너를 잃은 걸 전부 잃은 걸 되돌릴 수도 없는걸 Yeah~
noreur-ireun gol jonbu ireun gol dwedollil sudo omneun-gol Yeah~

My Love, My Kiss, My Heart
모두 묻어둘게 가슴속 깊은 곳 Yeah~
modu mudodulge gaseumsok gipeun got Yeah~
One Love, One Kiss, To My Heart
모두 잊어볼게 모두 다 지울게
modu ijobolge modu da jiulge

깨져버린 조각같은 추억들만 박혀 있는 것 같아
kkejyoborin jogakgateun chuokdeulman bakhyo inneun got gata
내 심장 깊이 내 심장 깊이 내 심장 깊이 깊은 곳에 Oh Oh
ne simjang gipi ne simjang gipi ne simjang gipi gipeun gose Oh Oh
눈물로 범벅이 된 네 얼굴만 아른거리며 맴돌고 있어 맴돌고 있어 내 모든걸 가져간 너
nunmullo bombogi dwen ne olgulman areun-gorimyo memdolgo isso memdolgo isso ne modeun-gol gajyogan no

Last Love, Last Kiss, Last Dream
너를 아는 가슴이 너만을 기억해
noreul aneun gaseumi nomaneul giokhe
Goodbye My Love My Kiss
멈춰 있을 것 같아 너 없이 이대로
momchwo isseul got gata no obsi idero

My Love, My Kiss, My Heart
모두 묻어둘게 가슴속 깊은 곳 Yeah~
modu mudodulge gaseumsok gipeun got Yeah~
One Love, One Kiss, To My Heart
모두 잊어볼게 모두 다 지울게
modu ijobolge modu da jiulge

English Translation

[Ryeowook] A day feels like a year. My heart continues to sink because it only looks for your trace for days.
[Yesung] When I forcefully swallow a bite of food, it feels like a grain of sand. The day without you has stopped. Just like this now.
My love, my kiss, my heart.
[Kyuhyun] I’ll bury them all. A place deep in my heart.
One love, one kiss, to my heart.
[Ryeowook] I’ll try to forget everything. I’ll erase everything.
[Kyuhyun] The sound of my heart ringing. It feels like a lie. This pain too. Like the writing that has been washed away and smudged, you and I have been blurred and erased.
[Yesung] The world is the same but when I look around, it is only you who is not by my side.
[Ryeowook] I lost you. I lost everything.
[Kyuhyun] I can’t even turn back time.
My love, my kiss, ([Ryeowook] my kiss) my heart.
[Yesung] I’ll bury them all. (I’ll bury them) A place deep in my heart.
One love, one kiss, to my heart. I’ll try to forget everything. I’ll erase everything.
[Kyuhyun] It feels as if only the memories that are like broken pieces are stuck in it.
[Ryeowook] Deep in my heart. Deep in my heart. In a place deep in my heart.
[Yesung] The image of your face covered in tears haunts me. It hovers. It hovers. You who took my everything.
[Kyuhyun] Last love, last kiss, last dream. My heart that knows you only remembers you.
[Yesung] Only remembers you.
Goodbye my love my kiss
It feels like it will have stopped. [Yesung] I’ll try to forget.
Like this without you. [Yesung] Just like this now.
My love, my kiss, ([Ryeowook] Kiss in my heart) my heart.
I’ll bury them all. [Kyuhyun] I’ll bury them all.
A place deep in my heart. [Ryeowook] You are my love.
One Love, ([Ryeowook] one love) one kiss, ([Kyuhyun] one kiss) to my heart.
I’ll try to forget everything. 
[Kyuhyun] I’ll try to forget everything.

Credit
Hangul :: Mnet Music
Romanization :: Chichan-Onew

English trans :: @Minnieblues

posted by rinaveinard.blogspot.com
WANNA SHARE THIS OUT OF THE BLOG?
DON'T 4GET TO TAKE OUT WITH FULL CREDITS